Det bemærkes, at Maria Skłodowska-Curie er blevet en stridspunkt.
Det nye design af sedlen med pålydende værdi 20 euro har skabt splid mellem Polen og Frankrig.
Det hele handler om skrivningen af navnet på den dobbelte nobelpristager Marie Skłodowska-Curie, hvis portræt skal pryde sedlen.
Euronews skriver, at Den Europæiske Centralbank (ECB) først har til hensigt at udgive den nye seddel om et par år, og at designet skal godkendes i 2026.
I januar offentliggjorde ECB’s Styrelsesråd de emner, der var gået videre til finalen: ‘Europæisk kultur’ og ‘Floder og fugle’.
Temaet ‘Europæisk kultur’ skal gøre offentligheden bekendt med personer, der har spillet en vigtig rolle i dannelsen af den europæiske identitet. Blandt dem er den dobbelte Nobelprismodtager (i fysik i 1903 og i kemi i 1911) Marie Skłodowska-Curie.
Det var netop skrivningen af forskerens navn på pengesedlen, der skabte uenighed mellem Paris og Warszawa. ECB foreslog en arbejdsversion af inskriptionen: Marie Curie (Skłodowska). Denne løsning blev betragtet som et kompromis, men Polen accepterede den ikke. Sagen er, at fraværet af hendes pigenavn eller erstatningen af den polske version af navnet med den franske opfattes som en nedvurdering af Polens bidrag til Europas historie.
Maria Sklodowska blev født i Warszawa i 1867, og i 1891 flyttede hun til Paris, hvor hun fik sin uddannelse, giftede sig og byggede en videnskabelig karriere op. I sin mands levetid underskrev hun sig som Sklodowska-Curie og senere som M. Curie.
“Vi henviser til forskellige historiske og sproglige kilder for at finde den mest passende betegnelse. Den foreløbige betegnelse ‘Marie Curie (født Skłodowska)’ skal afspejle Nobelprisvinderens dobbelte status”, sagde repræsentanten for Den Europæiske Centralbank.
For første gang siden euroen blev indført for 23 år siden, vil Den Europæiske Centralbank ændre designet af pengesedlerne for at gøre dem mere attraktive og genkendelige. ECB har overvejet to designmuligheder – europæisk kultur eller en kombination af floder, fugle og europæiske institutioner.
I det første tilfælde vil de seks euro-seddelværdier på forsiden være prydet med berømte europæere. I stigende værdi er det:
- den græske operasangerinde Maria Callas,
- den tyske komponist Ludwig van Beethoven,
- den polsk-franske videnskabskvinde Marie Curie,
- den spanske forfatter Miguel de Cervantes,
- den italienske kunstner og opfinder Leonardo da Vinci og
- den østrigske fredsaktivist Bertha von Suttner.
På bagsiden af sedlerne vil der være afbildet kulturelle begivenheder eller objekter, såsom en sangfestival eller et bibliotek.
Som alternativt motiv vil der på forsiden af sedlerne være afbildet fugle og floder, og på bagsiden vil der være afbildet europæiske institutioner, herunder ECB selv.
